Environs

Environs

Mariánské Lázně est une des composantes du triangle des cités thermales de Boheme occidentale. Elle forme avec d'autres villes une région que caractérisent d'innombrables sources minérales, des sites naturels et des châteaux et villes historiques. A voir dans les environs (par ordre d’éloignement):

Mariánské Lázně

Marianske Lazne (Marienbad, a environ 2,5 km du camping)

Deuxieme ville d'eaux tcheque proclamée cité thermale en 1818, sources d'eau minérale curatives connues depuis longtemps. Patients célebres, dont Goethe, Wagner, Tourgueniev, Kafka. Pas moins de quarante sources d'eau minérale froide (généralement potables) jaillissent ici, et completent la boue thermale curative. Troubles respiratoires, moteurs, articulaires, dermatologiques se soignent a Marienbad. La Colonnade Art Nouveau en fonte a été érigée fin XIXe. Fontaine moderne de sons et lumieres. Les bâtiments intéressants d'un point de vue architectural datent pour la plupart du XIXe (hôtels, maisons de cure, colonnade, théâtre, casinos). Les églises méritent elles aussi une mention: anglicane, russe orthodoxe, catholique romaine de style byzantin. Le réseau de promenades balisées passe par les principales sources d'eau. Le terrain de golf est un des plus anciens du pays.

Lázně Kynžvart

Kynzvart (9 km)

Château empire ouvert au public, demeure du Prince Metternich durant la période 1820-1833, salons de curiosités et collections de valeur. Le château est ceint d'un des plus grands jardins a l'anglaise de République tcheque. Cité thermale adjacente.

Kladská

Kladska (9 km)

Petit relais de chasse de style suisse (années 1977-78) en pleine foret, en bordure d'un lac dont on fait le tour par une promenade balisée avec panneaux explicatifs (réserve naturelle, 134 ha).

Teplá

Tepla (12 km)

Monastere gothique, un des plus anciens de République tcheque (fondation en 1193).et un des plus riches au XVe siecle. Basilique romane du XIIe, complétée ultérieurement d’un ensemble baroque. La bibliotheque recele des ouvrages du IXe siecle. Depuis 1989, le monastere a été rendu a l'ordre des Prémontrés qui en a ouvert l'acces au public.

Bečov nad Teplou

Becov nad Teplou (25 km)

A la fois château d'apparat et château fort médiéval, ouvert au public, beaux intérieurs, reliquaire de St Maur (châsse romano-gothique dont la valeur historique égalerait presque celle des Joyaux de la Couronne tcheque).

Cheb

Cheb (30 km)

Villé médiévale célebre pour sa grande place historique (ensemble de maisons de style gothique tardif de marchands) et son château roman (1180-1190) ouvert au public. Actuellement important centre régional.

Františkovy Lázně

Frantiskovy Lazne (35 km)

Petite cité thermale pittoresque qui s’est développée au XVIIIe (style empire et classique) qui a gardé tout son caractere. La ville exploite 24 sources principales et d’autres sources d'eau de moindre importance. Statue du garçonnet František (François) sur laquelle les femmes qui nourrissent l'espoir d'etre enceintes appliquent traditionnellement les mains: Františkovy Lázně traite notamment les maladies gynécologiques.

SOOS

Soos (35 km)

Intéressante réserve naturelle de 221 ha ou abondent mofettes, "volcans de boue", boues minérales, sources de gaz et de soufre en plus de quelques sources d’eau chaude. Sentier de bois avec panneaux explicatifs. Couleurs et mystere sont au rendez-vous.

Karlovy Vary

Karlovy Vary (Karlsbad, about 45 km)

La plus célebre des cités thermales tcheques fondée en 1370 par l’Empereur Charles, qui a donné son nom a la ville. Apogée au XVIIIe. Vingt sources d'eau minérale chaude (de 42 a 72°C). Source principale : geyser de douze metres de hauteur. Les colonnades et bâtiments historiques donnent a Carslbad son caractere unique. Téléphérique et réseau de promenades vers les tours panoramiques des collines avoisinantes. Centre culturel de la région, festival international de cinéma.

Loket

Loket (45 km)

Ville médiévale unique, réseau de ruelles menant a la place, château forteresse gothique (ouvert au public). La ville s’est développée au milieu du XIIIe sous l’ancien château, sur une presqu’île formée par un coude du fleuve Ohre. C’était la ville préférée de Goethe.

Ceci n'est qu'un aperçu des nombreux atouts de la région. Mentionnons le fait que sous le régime communiste, toute la zone le long de la frontiere occidentale du pays était fermée. Cette zone tampon commençait non loin de Mariánské Lázně, ce qui explique la présence de forets intactes mais aussi de villages oubliés.